La vida, que es el movimiento,   que es el tiempo,

en la rigidez de las órbitas de la ilusión,

al eclipsarse   descubre su naturaleza pétrea, mineral.

Desafiando las leyes de los hombres,

el niño gravita la consciencia,

¡y grita que es más que un instrumento de la vida!

¡Que tiene derecho a ser por sí mismo!

Juegos mecánicos, dioses generatrices,

eso es la vida.

Comprensión, pensamiento, realidad,

eso debería ser la persona.

Y como los planetas que aparentemente se mueven impulsados por la gravedad,

el hombre camina empujado por la vida: pero eso no es movimiento;

es tan siquiera el efecto de la torsión del espacio-tiempo.

El truco de pasar los fotogramas lo suficientemente rápido.